Directeurs : Isabelle Renck et Miguel Palacios
Ce volume rassemble des textes dramatiques brefs de dix-huit des vingt-trois auteurs nés entre 1968 et 1985 que compte la Génération Romero Esteo. Ce groupe d’auteurs — aussi appelés les Romeroesteos — doit son nom au Prix théâtral  Miguel Romero Esteo créé en 1997 par le Centre Andalou de Théâtre (CAT) pour soutenir les jeunes auteurs émergents andalous ou résidant en Andalousie. 
Cet ensemble constitue un bon exemple de la pratique de la petite forme théâtrale pour un théâtre d’urgence, humaniste et engagé, au service de la chronique de la vie quotidienne des Espagnols en temps de crises.  Les auteurs y décryptent, avec toutes les couleurs de « l’arc-en-ciel des humours » (Noguez), les mœurs, les comportements, les représentations, les croyances et les préjugés. Certains textes portent la marque du contexte andalou avec ses particularités linguistiques, son contexte économique spécifique, son présent et son passé — les frères Antonio et Manuel Machado sont évoqués dans plusieurs pièces. D’autres ouvrent des fenêtres sur le monde en guerre et en crise, et d’autres encore sont des farces intemporelles sur la violence et la barbarie. 
Ce sont des pièces-coups de poing, des « fragments sur la cruauté grotesque de l’histoire contemporaine » (Nichet, 2011).